Sanyo PLC-XF20 Manuel d'utilisateur

Owner's ManualPLC-XF20Multimedia ProjectorMODEL ✽ Projection lens is optional.

10PREPARATIONPICTURE LEVEL AND TILT ADJUSTMENTPicture tilt and projection angle can be adjusted withhandles on both sides of the projector. Projectio

11TERMINALS OF THE PROJECTORThis projector applies various input/output terminals and 4 terminal slots for expansion to tune to diversity of signals f

12ANALOG RGBR/Pr G/Y B/Pb H/HV VCONTROL PORTDVIINPUT 1R/C JACKUSBRESET(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)CONTROL PORTAUDIOCONTROL PORTS-VIDEOVIDEO/YCINPUT

13CONNECTING THE PROJECTORConnect an external audioamplifier to these jacks. (Refer to P14, 15.)AUDIO OUTPUT JACKSThis projector uses a micro process

14ANALOG RGBR/Pr G/Y B/Pb H/HV VCONTROL PORTDVIINPUT 1R/C JACKUSBRESET(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)CONTROL PORTAUDIOCONTROL PORTS-VIDEOVIDEO/YCINPUT

15CONNECTING TO THE VIDEO EQUIPMENTANALOG RGBR/Pr G/Y B/Pb H/HV VCONTROL PORTDVIINPUT 1R/C JACKUSBRESET(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)CONTROL PORTAUDIO

MENUAUTO IMAGENORMALSELECTVOLUMEZOOM FOCUSLENS SHIFTON-OFFINPUT 1/2INPUT 3/416SIDE CONTROLS AND INDICATORSUsed to adjust zoom.(P24)INPUT 3/4 BUTTONPOW

READYLAMPLAMPREPLACEWARNINGTEMP.17READY INDICATORLAMP INDICATORLAMP REPLACE INDICATORThis indicator lights greenwhen the projector is readyto be turne

18VOLUMEON-OFFFOCUSZOOMINPUT 3/4INPUT 1/2D.ZOOMMENUMUTELASERKEY STONENO SHOWFREEZEAUTO IMAGENORMALP-TIMERLENS SHIFTLOCKOPERATION OF THE REMOTE CONTROL

19Used to adjust zoom.(P24)VOLUMEON-OFFFOCUSZOOMINPUT 3/4INPUT 1/2D.ZOOMMENUMUTELASERKEY STONENO SHOWFREEZEAUTO IMAGENORMALP-TIMERLENS SHIFTLOCKTo ins

2CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT. REFER SERV

20HOW TO OPERATE THE ON-SCREEN MENUFLOW OF ON-SCREEN MENUDisplay ON-SCREEN MENUPress MENU button to display the ON-SCREEN MENU(MENU BAR). The red fra

21MENU BARSYSTEM MENUUsed to select acomputer system.(Refer to P28)IMAGE MENUUsed to adjust thecomputer image. [Fine sync / Total dots /White Balance

22SYSTEM MENUUsed to select acolor system of theselected videosource.(Refer to P36)IMAGE MENUUsed to adjust the picture image. [Color / Tint / White

23TURNING ON THE PROJECTORConnect the projector's AC Power Cord into a wall outlet andturn the MAIN ON / OFF SWITCH to ON. The LAMP indicatorlig

24ADJUSTING THE IMAGEThe message disappears after 4 seconds.The message disappears after 4 seconds.ZoomZOOM ADJUSTMENTFOCUS ADJUSTMENT1Press the ZOOM

25Press the FREEZE button on the Remote Control Unit to freeze the picture on-screen. This function iscancelled when the FREEZE button is pressed aga

26Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to selectSOUND and press the SELECT button. Another di

27Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select INPUTSOURCE and press the SELECT button. Ano

28AUTOMATIC MULTI-SCAN SYSTEMThis projector automatically tunes to most different types ofcomputers based on VGA, SVGA, XGA or SXGA (refer to“COMPATIB

29COMPATIBLE COMPUTER SPECIFICATIONSBasically this projector can accept the signal from all computers with the V, H-Frequency mentioned below andless

3SAFETY PRECAUTIONSAll the safety and operating instructions should be read beforethe product is operated.Read all of the instructions given here and

30COMPUTER MODEPC ADJUSTMENTThis Projector can automatically tune to the display signals from most personal computers currently distributed.However, s

31COMPUTER MODEThe number of the total vertical lines. Adjust the number to matchthe image of your personal computer.Total linesRecalls the parameter

32Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select IMAGEand press the SELECT button. Another di

33The normal picture level is preset on this projector at thefactory and can be restored anytime you press the NORMALbutton (located on the Side Contr

34COMPUTER MODEPICTURE SCREEN ADJUSTMENTThis projector has a picture screen resize function, which enables you to display the desirable image size.Pre

35VIDEO MODEPress the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select VIDEOSOURCE and press the SELECT bu

36VIDEO MODESELECTING COLOR SYSTEMPress the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to selectSYSTEM and pre

37VIDEO MODEPICTURE IMAGE ADJUSTMENTEach of the keys operates as follow.Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT

38VIDEO MODEThe normal picture level is preset on this projector at thefactory and can be restored anytime you press the NORMALbutton (located on the

39SETTINGSETTING MENUPress the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to selectSETTING and press the SELEC

4COMPLIANCESFederal Communication Commission NoticeThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pu

40Remote controlThis projector has two different remote transmit codes; the factory-set normal code (Mode 1) and the secondary code(Mode 2). This swi

41Lamp replacement monitor timer SELECTING LANGUAGEPress the MENU button and the ON-SCREEN MENU willappear. Press POINT LEFT/RIGHT buttons to select

42APPENDIXOPERATING WIRELESS MOUSEINSTALLATIONThe Wireless Remote Control Unit is not only able to operate the projector but also usable as a wireless

43APPENDIXMAINTENANCETEMPERATURE WARNING INDICATORThe TEMPERATURE WARNING Indicator flashes red when the internal temperature of the projector exceeds

44APPENDIXLAMP MANAGEMENTThis Projector is equipped with 4 Projection Lamps to ensure brighter image and those lamps are controlled by LampManagement

45APPENDIXCLEANING THE PROJECTION LENSApply a non-abrasive camera lens cleaner to a soft, dry cleaning cloth. Avoid using an excessive amount of clea

46Problem:No power.Image is out of focus.Try these Solutions:● Plug the projector into an AC outlet.● Turn the MAIN ON/OFF switch to ON.● Press the PO

47No sound.Problem:Check Ceiling feature.(See "SETTING" section on page 39).Picture is L/R Reversed.Check Ceiling/Rear feature.(See "SE

48TECHNICAL SPECIFICATIONSProjector TypeDimensions (W x H x D)Net WeightLCD Panel SystemNumber of PixelsColor SystemScanning FrequencyMotorized Lens S

49CONFIGURATIONS OF THE TERMINALSHDB 15-PIN TERMINAL (ANALOG)Connect the display output terminal of the computer to this terminal with the VGA Cable (

5TABLE OF CONTENTSFEATURES AND DESIGN 6BEFORE OPERATION 16COMPUTER MODE 27VIDEO MODE 35SETTING 39APPENDIX 42PREPARATION 7NAME OF EACH PART OF THE PROJ

50APPENDIX-----RxDTxD-----Ground---------------12345678Vcc- Data+ DataGround12349 -----123456789Connect the serial port output terminal of the compute

51APPENDIX

SANYO Electric Co., LtdPrinted in JapanPart No. 610 287 0534 (1AA6P1P2359-- ML6A)

6FEATURES AND DESIGNThis Multimedia Projector is designed with the most advanced technology for portability, durability, and ease ofuse. The projecto

7PREPARATIONNAME OF EACH PART OF THE PROJECTORBOTTOM OF THE CABINETBACK OF THE CABINETHOT AIR EXHAUSTED !Air blown from the exhaust vent is hot.When u

8SETTING-UP THE PROJECTORThis projector uses nominal input voltages of 100-120 Vor 200-240 V AC. The projector automatically selects thecorrect input

9POSITIONING THE PROJECTORPREPARATIONBefore setting up the projector, install the Projection Lens on the Projector.1. Before installation, check where