Sanyo PLC WXU700A Manuel d'utilisateur

Multimedia Projector MODEL PLC-WXU700AOwner’s Manual Network Supported □ Wireless LAN IEEE802.11b/g/n□ Wired LAN 100-Base-TX/10-Base-T Memory Vi

10Part Names and FunctionsRear Terminal ⑨ S-VIDEO IN Connect the S-VIDEO output signal from video equipment to this jack (p.18).⑫ AUDIO IN Connect

11Part Names and FunctionsTop Control⑩ LAMP REPLACE indicator Lights yellow when the projection lamp reaches its end of life (pp.67, 75).⑥ WARNING i

12Part Names and Functions㉘ NETWORK button Select the Network input. See the owner's manual of “Network Set-up and Operation” and owner&apo

13Part Names and FunctionsTo ensure safe operation, please observe the following precautions : ● Use two (2) AAA or LR03 type alkaline batteries. ●

14Part Names and FunctionsSpotlightPointer FunctionPointerLaser Pointer FunctionLASER buttonPRESENTATION POINTER buttonThis remote control emits a las

15Part Names and FunctionsAdjustable FeetProjection angle can be adjusted up to 8.9 degrees with the adjustable feet. Lift the front of the projector

16Positioning the ProjectorFor projector positioning, see the figures below. The projector should be set perpendicularly to the plane of the screen.In

17InstallationInstallationConnecting to a ComputerCables used for connection • VGA cables (Mini D-sub 15 pin) * • USB cable• Audio cables• HDMI-DVI ca

18InstallationConnecting to Video EquipmentCables used for connection • Video and Audio cable (RCA x 3) • S-video cable • Audio cable (Cables are not

19InstallationConnecting to Component Video EquipmentNote: • When the AUDIO OUT is plugged-in, the projector's built-in speaker is not availabl

2Features and DesignThis Multimedia Projector is designed with the most advanced technology for portability, durability, and ease of use. This project

20InstallationConnecting the AC Power CordThis projector uses nominal input voltages of 100-120 V or 200–240 V AC and it automatically selects the cor

21The preparation display will disappear after 30 seconds.(See page 58 for Lamp control status.)Turning On the ProjectorConnect the projector’s AC pow

22What is PIN code?PIN (Personal Identification Number) code is a security code that allows the person who knows it to operate the projector. Setting

23TO MAINTAIN THE LIFE OF THE LAMP, ONCE YOU TURN THE PROJECTOR ON, WAIT AT LEAST FIVE MINUTES BEFORE TURNING IT OFF.Power off? disappears after 4 sec

24Basic OperationHow to Operate the On-Screen MenuThe projector can be adjusted or set via the On-Screen Menu. The menus have a hierarchical structure

25Menu BarFor detailed functions of each menu, see “Menu Tree” on pages 73-74.Basic OperationMain MenuSub-Menu Image select For computer

26Basic OperationRotate the Zoom Lever to zoom in and out. Rotate the Focus Ring to adjust the focus of the image. Zoom and Focus AdjustmentIf a pr

27Sound Adjustment12Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point ▲▼ buttons to select Sound. Press the Point ► or the SELECT but

28Basic OperationRemote Control OperationUsing the remote control for some frequently used operations is advisable. Just pressing one of the buttons e

29Basic Operationblack out → the captured image → normal → • • • • •Press the NO SHOW button on the remote control to black out the image. To restore

3Table of ContentsTrademarksEach name of corporations or products in this book is either a registered trademark or a trademark of it

30Choose Computer 1 by pressing the INPUT button on the top control or press the COMPUTER button on the remote control. Before using these buttons, co

31Computer InputChoose Computer 2 by pressing the INPUT button on the top control or press the COMPUTER button on the remote control.Before using thes

32Computer InputPC System MenuPC System MenuComputer System SelectionThis projector automatically tunes to various types of computers with its Multi-s

33Computer InputAuto PC adjustment function is provided to automatically adjust Fine sync, Total dots, Horizontal, Vertical, Clamp, Display area H and

34Computer InputPC adjust MenuManual PC adjustmentSome computers employ special signal formats which may not be tuned by Multi-scan system of this pro

35StoreTo store the adjusted data, select Store and then press the Point ► or the SELECT button. Move the highlight to one of the Modes 1 to 5 in whic

36Computer InputImage Select MenuIMAGE buttonDynamicRealImage 1Image 2Image 3Image Mode Selection Image 4Blackboard(Green)StandardRemote ControlIMAGE

37Computer InputImage Adjust MenuImage AdjustmentResetPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point ▲▼ buttons to select Image ad

38Computer InputStoreThis projector has the picture screen resize function, which enables you to customize the image size.Screen MenuScreen Size Adjus

39Computer InputSelect Digital zoom +. The On-Screen Menu disappears and D. zoom + appears. Press the SELECT button to expand the image size. Use the

4To the OwnerCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT.

40Choose Video or S-video by pressing the INPUT button on the top control or the VIDEO button on the remote control.12VideoInput MenuInput Source Sele

41Video InputChoose Computer 1 by pressing the INPUT button on the top control or press the COMPUTER button on the remote control; choose HDMI by pres

42Video InputVideo System Selection1AV System Menu (Video or S-video)AV System Menu (Component)2If the projector cannot reproduce proper video image,

43Image Select MenuSelect the desired image mode among Dynamic, Standard, Cinema, Blackboard (Green), Colorboard, Image 1, Image 2, Image 3 and Image

44Video InputImage Adjustment12Press the Point ◄ button to decrease the contrast; press the Point ► button to increase the contrast (from 0 to 63).Pre

45Video InputUse the Point ◄► buttons to adjust the gamma value to obtain a better balance of contrast (from 0 to 15).GammaPress the Point ◄

46Video InputThis projector has the picture screen resize function, which enables you to customize the image size.NormalScreen Size AdjustmentScreen M

47HDMI setupTerminal Computer 2Pointer

48SettingNote: • Auto Keystone corrects vertical distortion only, not correct horizontal distortion. • The Auto Keystone function cannot work when

49KeystoneThis function is used to store or reset the keystone correction when the AC power cord is unplugged. Store ... Keep the keystone correc

5Safety InstructionsAll the safety and operating instructions should be read before the product is operated.Read all of the instructions

50SettingLogo (Logo and Logo PIN code lock settings)HDMI setupTerminal Computer 2Pointer

51OffCaptureCaptureThis function enables you to capture an image being projected to use it for a starting-up display or interval of presentations.Sele

52SettingEnter a Logo PIN codeUse the Point ▲▼ buttons to enter a number. Press the Point ► button to fix the number and move the red frame pointer t

53SettingCeiling Rear CeilingWhen this function is set to On, the picture will be top/bottom and left/right reversed. This function i

54SettingArrowPointerPointerYou can emphasize a part of the projected image with this function. Use the Point ▲▼ buttons to choose Spotlight (Large, M

55SettingPicture in PictureThis function is used to project two videos simultaneouslyby placing a separate small sub screen within the mainscreen. (Pi

56Power managementTimer left before Lamp is off.Power managementFor reducing power consumption as well as maintaining the lamp life, the Power managem

57SettingOn startWhen this function is set to On, the projector will be automatically turned on just by connecting the AC power cord to a wall outlet.

58Remote controlLamp control Remote controlThe eight different remote control codes (Code 1-Code 8) are assigned to the projector; the factory-set, in

59SettingKey lockKey lockSecurity (Key lock and PIN code lock)PIN code lockThis function locks the top control and remote control buttons to prevent o

6Safety InstructionsOpenings in the cabinet are provided for ventilation. To ensure reliable operation of the product and to protect it from overhe

60SettingUse the Point ▲▼ buttons to select Off, On1 or On2. Press the SELECT button to close the dialog box.Change the PIN code lock settingEnter a P

61This function provides the following options in the cooling fans’ operation when the projector is turned off (p.23). L1 ... Normal operation L2

62SettingFactory defaultThis function returns all setting values except for the User logo, PIN code lock, Logo PIN code lock and Filter counter to the

63Input Source Information DisplayThe Information Menu is used for checking the status of the image signal being projected and the operation of the pr

64The WARNING indicator shows the state of the function which protects the projector. Check the state of the WARNING indicator and the POWER indicator

65Maintenance and CleaningFilter prevents dust from accumulating on the optical elements inside the projector. Should the filters become clogged with

66Maintenance and CleaningCleaning the Projector CabinetCleaning the Projection LensUnplug the AC power cord before cleaning.Gently wipe the projectio

67Maintenance and CleaningWhen the projection lamp of the projector reaches its end of life, the Lamp replacement icon appears on the screen and LAMP

68Maintenance and CleaningThis projector uses a high-pressure lamp which must be handled carefully and properly. Improper handling may result in acci

69Lamp counter Reset? appears.Select Yes, then another confirmation box appears. Problem: – Solutions – Plug the power cord of the projector in

7Safety InstructionsUse the projector properly in specified positions. Improper positioning may reduce the lamp life and result in severe accident or

70Appendix – Check the connection between your computer or video equipment and the projector. See pages 17-19. – See if the input signa

71Appendix – Check PC adjustment or Screen and adjust them.

72WARNING :High voltages are used to operate this projector. Do not attempt to open the cabinet.If problems still persist after following all operatin

73AppendixMenu TreeSVGA 1Mode 1Mode 2 - - - -Total dotsHorizontalVerticalDisplay area HDisplay area VResetDynamicRealBlackboard (Green)Image 1Image 2I

74AppendixAutoPALSECAMNTSCNTSC 4.43PAL-MPAL-NHDMI Input / Video InputAuto1080i1035i720p575p480p575i480iDynamicCinemaBlackboard (Green)Image 1Image 2Im

75Check the indicators for projector condition. • • • green • • • red • • • off• • • blinks greenWhen the projection

76AppendixCompatible Computer SpecificationsBasically this projector can accept the signal from all computers with the V-, H-Frequency mentioned below

77AppendixON-SCREEN DISPLAYRESOLUTIONH-Freq.(KHz)V-Freq.(Hz)D-VGA 640 x 480 31.47 59.94D-480p 720 x 480 ---- 59.94D-575p 720 x 575 ---- 50.00D-SVGA 80

78List of Picture in Picture o : Picture in Picture combinations are enabled - : Picture in Picture combinations are disabledNote: • When the inp

79AppendixTechnical SpecificationsMechanical Information Projector Type Multi-media Projector Dimensions (W x H x D)

8ComplianceFederal Communications Commission NoticeNote: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devi

80Appendix Model No.COMPONENT~VGA Cable : POA-CA-COMPVGA SCART~VGA Cable : POA-CA-SCARTVGA-Cable (10 m) : KA-MC-DB10The parts listed

81This projector is compliant with PJLink Standard Class 1 of JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association). This proje

82Vcc- Data+ DataGround123423 41COMPUTER IN 1 /COMPONENT IN /MONITOR OUT (ANALOG)Terminal: Analog RGB (Mini D-sub 15 pin)51234109 6781514131112Config

83AppendixWrite down the PIN code number in the column below and keep it with this manual securely. If you forgot or lost the number and unable to ope

84AppendixDimensionsUnit: inch (mm)Screw Holes for Ceiling MountScrew: M4Depth: 12.0(0.472)10.14 (257.5) 13.16(334.2)2.14(53.8)3.17(80.5)3.09(78.4)5.

KY7AE

9Part Names and FunctionsBottomBack⑯⑮⑭⑬⑪⑫⑰⑨⑩⑪Front⑱⑥③ ④ ⑤① ⑦ ⑧②⑧ Kensington Security Slot This slot is for a Kensington lock used to deter theft of