Sanyo PJLINK PLC-XL51 Manuel d'utilisateur

Multimedia Projector MODEL PLC-XL51Owner’s ManualNetwork Supported   ❏Wireless LAN IEEE802.11b/g❏ Wired LAN 100-Base-TX/10-Base-TMemory Viewer

10Part Names and FunctionsSide Terminalqwero!0!2!1!0 S-VIDEO INConnect the S-VIDEO output from video equipment to this jack (p.17).!4 AUDIO INConnect

11Part Names and FunctionsTopqwer LAMP REPLACE indicatorTurn yellow when the life of the projection lamp draws to an end (pp.63, 70).e WARNING indicat

Part Names and FunctionsRemote Control!6@2!2i!7uoq ON/STAND-BY button Turn the projector on or off (pp.20, 21).!9 VIDEO buttonSelect VIDEO input sourc

Part Names and Functions1 2 3To ensure safe operation, please observe the following precautions:lUse two (2) AA or LR6 type alkaline batteries.lAlwa

✔Note:• This projector is not equipped with an optical zoom. To adjust the screen size, change the throw distance.• The brightness in the room has a g

15Mounting the Rear Leg and the StandRear LegStand*Turn off the projector and unplug the AC power cord. 1Secure the rear leg with the four (4) screws.

16InstallationConnecting to a ComputerCables used for connection • VGA Cables (Mini D-sub 15 pin)* • Audio Cables (Mini Plug: stereo) (*One cable is

17InstallationConnecting to Video Equipment (Video, S-Video)Cables used for connection • Video and Audio Cable (RCA x 3) • S-VIDEO Cable • Audio Cabl

18InstallationConnecting to Video Equipment (Component and RGB Scart)Cables used for connection • Audio Cables (Mini Plug: stereo, RCA x 2) • Scart-VG

NOTE ON THE POWER CORDAC power cord must meet the requirements of the country where you use the projector.Confirm the AC plug type with the chart belo

2Features and Design◆ Large Screen in Limited SpaceShort focus lens allows you to project large images from short distance (p.14). Images can

Connect the projector’s AC power cord into an AC outlet. The POWER indicator turns red.Press the ON/STAND-BY button on the top control or on the remot

Basic OperationPress the ON/STAND-BY button on the top control or on the remote control, and “Power off?” appears on the screen.Press the ON/STAND-BY

Basic OperationMenu barPointer(red frame)Menu iconItem dataPress the Point 7 8 buttons to adjust the value.SELECT buttonPointer (red frame)Press the P

Basic OperationMenu Bare PC System MenuUsed to select the computer system (p.28).y Image Adjust MenuUsed to adjust the computer image from Contrast, B

Basic OperationAdjust the lens focus with the focus lever.Focus Lever•The arrows are white when there is no correction.•The direction of the arrow whi

Basic OperationRemote Control OperationUsing the remote control for some frequently used operations is advisable. Just pressing one of the buttons ena

Basic OperationRemote ControlD.ZOOM buttonsNO SHOW button AUTO PC button✔Note:• See the previous page for the description of other buttons.KEYSTONE bu

Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the Input Menu icon.1Input MenuUse the

Computer InputThe Auto PC Adjustment function operates to adjust the projector. PC System MenuThe PC System Menu icon The selected system is displayed

Computer InputAuto PC Adjustment function is provided to automatically adjust Fine sync, Total dots, Horizontal, and Vertical positions to conform to

3Table of ContentsTrademarksEach name of corporations or products in this book is either a registered trademark or a trademark of it

Computer InputPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the PC Adjust Menu icon.

Computer InputUse the Point 7 8 buttons to adjust the horizontal area displayed by this projector.Display area HUse the Point 7 8 buttons to adjust th

Computer InputSelect an image level from among Dynamic, Standard, Real, Blackboard (Green), Colorboard, Image 1, Image 2, Image 3, or Image 4 with the

33Computer InputPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the Image Select Menu

Computer InputUse the Point 7 8 buttons to adjust the value.Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move th

Computer InputStoreExit the Image Adjust Menu.QuitTo store the adjusted data, select “Store” and press the SELECT button. The Image Level Menu appears

Computer InputWhen Digital zoom + is selected, the On-Screen Menu disappears and “D. zoom +” is displayed. Press the SELECT button to expand the image

Use the MENU button to display the On-Screen Menu. Press the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the Input Menu icon.Use the Point ed b

Top ControlINPUT buttonVideo InputPress the INPUT button on the top control or COMPUTER 1 button on the remote control to select Computer 1.Before usi

Video InputPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the AV System Menu icon.1Vi

CAUTIONNot for use in a computer room as defined in the Standard for the Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment, ANSI/NFPA 75.Ne

Video InputSelect an image level from among Dynamic, Standard, Cinema, Blackboard (Green), Colorboard, Image 1, Image 2, Image 3, and Image 4 with the

41Use the MENU button to display the On-Screen Menu. Press the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the Image Select Menu icon.12Use the

Video InputUse the Point 7 8 buttons to adjust the value.Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move th

43Video InputTo store the adjusted data, select Store and press the SELECT button. Select a level from Image 1 to 4 with the Point ed buttons and pres

44Video InputThis projector has the picture screen resize function, which enables you to customize the image size.Press the MENU button to display the

45KeystonePress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point 7 8 buttons to move the red frame pointer to the Setting Menu icon.12Lang

46DisplayBlue backPress the Point 7 8 buttons to switch on/off. When this function is “On,” a blue image is displayed while the input signal is not de

47SettingCaptureThis function enables you to capture the image being projected and use it for a start-up display or interval of presentations. After

48Logo PIN code lock Dialog BoxEnter a Logo PIN codeSelect a number by pressing the Point ed buttons. And then press the Point 8 button to fix the nu

49SettingCeiling Rear CeilingWhen this function is set to “On,” the picture is top/bottom and left/right reversed. This function is used to project t

5Safety InstructionsAll the safety and operating instructions should be read before the product is operated.Read all of the instructions given h

50SettingPower managementTime left before Lamp is off.Press the SELECT button at Power management and this box appears. Select one of three settings

51SettingRemote controlThis projector provides two different remote control codes; the factory-set, initial code (Code 1) and the secondary code (Code

5252SettingPIN code lockThis function prevents the projector from being operated by unauthorized persons and provides the following setting options fo

5353SettingThe PIN code can be changed to your desired four-digit number. Select "PIN code change" with the Point d button, and press the S

54SettingLamp counter This function provides the following options in the cooling fans’ operation after turning off the projector (p.21).L1 …… Normal

55SettingFactory defaultThis function returns all setting values except for the user logo, PIN code lock, Logo PIN code lock, the lamp counter, and th

56How to Use the Antitheft Alarm FunctionAntitheft alarm function is provided to prevent the projector from being stolen. When this function is set to

57Antitheft Alarm FunctionCAUTION:WHEN YOU HAVE CHANGED THE PIN CODE, WRITE DOWN THE NEW PIN CODE IN COLUMN OF THE PIN CODE NO.MEMO ON PAGE 75, AND KE

58Charge the built-in battery packAs long as the AC power cord is connected, the built-in battery for Alarm function is being charged at all times. Wh

59SAFETY PRECAUTIONS FOR SANYO Ni-MH BATTERY PACKObserve the following precautions when handling the built-in battery pack of the projector: l MAKE S

6Safety InstructionsMoving the ProjectorWhen the projector is not in use for an extended period, put it into a suitable case.Handle the projector care

60The WARNING indicator shows the state of the function which protects the projector. Check the state of the WARNING indicator and the POWER indicator

61Maintenance and CleaningTurn off the projector, and unplug the AC power cord from the AC outlet.Turn over the projector and remove the air filter by

62CAUTIONThis projector is equipped with a projection window.Do not rub the projection window with a hard fiber cloth or hit it with a something hard

63Maintenance and CleaningWhen the projection lamp of the projector reaches its end of life, the Lamp replacement icon appears on the screen and LAMP

64Maintenance and CleaningBe sure to reset the Lamp replacement counter after the lamp is replaced. When the Lamp replacement counter is reset, the L

65TroubleshootingBefore calling your dealer or service center for assistance, check the items below once again.– Make sure you have properly connecte

66AppendixImage is out of focus.– Adjust focus of the projector (see page 24).– Provide proper distance between the projector and the projection

67AppendixThe CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC).The Remote Control does not work.– Check the batteries.– Make s

68AppendixMenu TreeMode 1Mode 2SVGA 1 - - - -Computer Input✽Systems displayed in the System Menu vary depending on an input signal.Computer Inpu

69AppendixAutoPALSECAMNTSCNTSC 4.43PAL-MPAL-NVideo InputAuto1080i1035i720p575p480p575i480iDynamicCinemaBlackboard (Green)Image 1Image 2Image 3SettingI

7Do not roll the projector more than 10 degrees from side to side. Do not put the projector on either side C or E to project an image. Install the pro

IndicatorsProjector ConditionPOWERred/greenWARNING redLAMP REPLACEyellowThe projector is off. (The AC power cord is unplugged.)The projector is pre

AppendixCompatible Computer SpecificationsBasically this projector can accept the signal from all computers with the V-, H-Frequency mentioned below a

AppendixTechnical SpecificationsMechanical InformationProjector Type Multi-media ProjectorDimensions (W x H x D) 14.72” x 7.75” x 19.49” (374.0 mm x 1

AppendixThe parts listed below are optionally available. When ordering those parts, specify the item name and Model No. to the sales dealer.Optional P

AppendixTerminal : Mini DIN 8-PIN12345876SERVICE PORT CONNECTORR X D----------GNDRTS / CTSGNDGNDSerial12345678COMPUTER INPUT / MONITOR OUTPUT TERMINAL

AppendixPIN Code Number MemoWrite down the PIN code number in the column below and keep it with this manual securely. If you forgot or lost the number

76AppendixThis projector is compliant with PJLink Standard Class 1 of JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association). Th

SANYO Electric Co., Ltd.KV7A

8ComplianceAC Power Cord for the United Kingdom:This cord is already fitted with a moulded plug incorporating a fuse, the value of which is

9BottomBackw Top controls and Indicatorse Exhaust Ventry!1!3!2 CAUTIONHot air is exhausted from the exhaust vent. Do not put heat-sensitive objects ne