Sanyo RB-SL25 Manuel d'utilisateur Page 21
- Page / 108
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
20
Hinweise zum Umgang mit den Discs
- Setzen Sie die Disc nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung,
hoher Luftfeuchtigkeit oder hohen Temperaturen aus.
- Die Discs sollten nach dem Gebrauch in der Schutzhülle aufbewahrt
werden.
- Kleben Sie keine Papieretiketten auf und schreiben Sie nichts auf die
Oberfläche der Disc.
- Fassen Sie die Disc nur an der Kante an. Berühren Sie nicht direkt die
Aufnahmeoberfläche (glänzende Seite).
- Fingerabdrücke und Staub müssen mit einem weichen Tuch vorsichtig
von der Aufnahmeoberfläche der Disc a/jointfilesconvert/31753/bgewischt werden.
Wischen Sie in einer geradlinigen Bewegung von der Mitte zum
äußeren Rand der Disc.
-
Benutzen Sie unter keinen Umständen Chemikalien, wie beispielsweise
Plattenreinigungs-Sprays, Antistatik-Sprays oder -Flüssigkeiten, Benzin
oder Verdünner, um die Discs zu reinigen.
WICHTIGSTE FUNKTIONEN
Wichtiger Hinweis:
- In dieser Bedienungsanleitung wird die grundlegende
Bedienung des Geräts mit der Fernbedienung erklärt.
- Bestimmte DVDs oder Video-CDs besitzen verschiedene
Funktionen, die in diesem Handbuch möglicherweise nicht erklärt
werden. Dazu benötigen Sie unter Umständen andere Anleitungen.
Befolgen Sie in diesem Fall die auf dem Bildschirm des
Fernsehgeräts oder der Schutzhülle der Disc wiedergegebenen
Anweisungen.
- Auf dem Fernsehbildschirm kann während dem Betrieb das Symbol
“ ” erscheinen. Dieses Symbol bedeutet, dass die Funktion
derzeit auf der Disc nicht zur Verfügung steht.
Vorbereitung
- Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den Videoeingang
für dieses Gerät.
Wählen Sie entsprechend dem Punktraster Ihres Fernsehgeräts die
Größe der Bildwiedergabe aus. (Siehe “Einstellen der Anzeige” auf
Seite 27.)
- Schalten Sie den AV-Verstärker ein und wählen Sie den Audioeingang
für dieses Gerät.
- Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Bildschirmmenüs aus. Es
können folgende Sprachen gewählt werden: (Siehe “Einstellen der
Sprache” auf Seite 26.)
Englisch (Einstellung ab Werk), Spanisch, Französisch, Deutsch
und Portugiesisch.
In dieser Bedienungsanleitung sind die Meldungen der
Bildschirmanzeige auf Englisch wiedergegeben. Wenn Sie die Sprache
wechseln, befolgen Sie bitte die Bildschirmanweisungen in der
gewählten Sprache.
Hinweis:
- Das Disc-Einzugsfach nicht berühren, während es in Bewegung ist.
- Legen Sie niemals etwas anderes als eine Disc auf das Disc-
Einzugsfach. Fremdkörper können die Beschädigung des Geräts zur
Folge haben.
- Wenden Sie auf das Disc-Einzugsfach keine übermäßige Kraft an.
- Die Discs müssen einzeln in das Disc-Einzugsfach eingelegt werden.
- Verwenden Sie zum Öffnen oder Schließen des Disc-Einzugsfachs
immer die Taste OPEN/CLOSE (oder die Taste q am Hauptgerät).
Drücken Sie das Disc-Einzugsfach nicht von Hand herein.
Wenn die Funktionstasten gedrückt werden, wird die entsprechende
Funktion einige Sekunden lang auf dem Bildschirm des Fernseh-
geräts angezeigt.
1. Drücken Sie die Taste z/ON. Auf dem Fernsehbildschirm erscheint
das "SANYO"-Logo. “------” blinkt und auf dem Display erscheint der
Schriftzug “NO dISC”.
2. Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste. Auf dem Display erscheint
“OPEN” und das Disc-Einzugsfach wird geöffnet.
- Benutzen Sie die Taste q, wenn Sie das Hauptgerät bedienen.
3. Legen Sie die Disc mit dem Etikett nach oben gerichtet in das Disc-
Einzugsfach ein (Abb. 10).
4. Drücken Sie erneut die OPEN/CLOSE-Taste. Das Disc-Einzugsfach
schließt sich.
Hinweis:
Bei bestimmten Discs beginnt die Wiedergabe automatisch.
Starten der Wiedergabe
Drücken Sie die a PLAY-Taste.
- Benutzen Sie die Taste a, wenn Sie das Hauptgerät bedienen.
Beispiel:
Hinweis:
Wenn die Disc mit dem Etikett nach unten eingezogen wird (und es sich
um eine einseitig aufgenommene Disc handelt), oder wenn eine stark
zerkratzte Disc eingelegt wird, erscheint auf dem Display “No Play”. Sollte
dies der Fall sein, legen Sie die Disc richtig ein oder ersetzen Sie diese.
Wenn auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts ein Menü erscheint...
Drücken Sie die Taste 4, a, 5 oder b (oder die
Zifferntasten) und daraufhin die Taste ENT, um das
gewünschte Menü auszuwählen.
Die Wiedergabe des gewählten Menüs beginnt.
Hinweis:
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Dokumentation auf der
Schutzhülle der Disc.
Stoppen der Wiedergabe
[DVD] [VCD]
- Drücken Sie einmal die Taste n.
Wenn Sie die Taste a PLAY drücken, beginnt die Wiedergabe
automatisch an dem Punkt, an dem sie zuvor angehalten wurde.
Hinweis:
Bei bestimmten Discs kann die Wiedergabe nicht wiederaufgenommen
werden.
- Drücken Sie zweimal die Taste n. Das Gerät wird vollständig gestoppt
und auf dem Display erscheint “StOP”.
Wenn Sie die Taste a PLAY drücken, beginnt die Wiedergabe am
Anfang der Disc.
[CD]
- Drücken Sie die Taste n. Das Gerät wird vollständig angehalten.
Drücken Sie zum Abschalten erneut die Taste z/ON.
Fortsetzen der Wiedergabe, wo die Disc zuletzt angehalten wurde
[DVD]
1. Drücken Sie während der Wiedergabe an der Stelle die Taste LAST
MEMO, von der Sie später die Wiedergabe erneut starten möchten.
Auf dem Display erscheint der Schriftzug “LM StOP”. Die Wiedergabe
wird automatisch gestoppt.
2. Entnehmen Sie die Disc oder schalten Sie das Gerät ab.
3. Legen Sie die Disc ein (und drücken Sie die Taste a PLAY), oder
schalten Sie das Gerät ein.
Die Bildschirmanzeige “Last Memory Play?” (Wiedergabe des zuletzt
gespeicherten) erscheint.
4. Drücken Sie die Taste 4, um “Yes” auszuwählen.
5. Drücken Sie die Taste ENT. Die Wiedergabe wird an der Stelle
wiederaufgenommen, an der Sie sie zuvor unterbrochen haben.
(Drücken Sie bei Bedarf erneut die Taste LAST MEMO.)
4
b
5
a
ENT
(Der Speicher wird freigegeben.)
Last Memo Play?
Yes
No
Clear
DVD
Verstrichene Wiedergabezeit
- DVD-SL25 1
- AV EURO CONNECTOR 2
- (RGB OUT) 2
- Fig./Abb./Afb. 1 3
- Fig./Abb./Afb. 2 3
- Fig./Abb./Afb. 3 3
- Fig./Abb./Afb. 4 3
- Fig./Abb./Afb. 7 4
- Fig./Abb./Afb. 9 5
- Fig./Abb./Afb. 8 5
- Fig./Abb./Afb. 10 5
- Hello! Holà! ¡Hola! 6
- Before connections 8
- Notes on handling discs 9
- Preparations 9
- Starting play 9
- Stopping play 9
- Time Search 10
- --:--: 10
- 1/4 fr 12
- PICTURE CD OPERATION 14
- KODAK Picture CD play 14
- JPEG CD play 14
- INITIAL SETTINGS FOR DVD 15
- Setting language 15
- Setting display 15
- Setting digital out 16
- Setting parental 16
- LANGUAGE CODE LIST 17
- CLEANING THE UNIT 17
- TROUBLESHOOTING GUIDE 18
- Vorbereitung 21
- Starten der Wiedergabe 21
- Stoppen der Wiedergabe 21
- 00:08:20 00:01:45 25
- Wiedergabe von MP3-/WMA-CDs 26
- CD-BETRIEB MIT BILDDATEIEN 26
- ANFANGSEINSTELLUNGEN FÜR DVD 27
- Einstellen der Sprache 27
- Wiedergabe von JPEG-CDs 27
- Einstellen der Anzeige 28
- Password 29
- LISTE DER SPRACHENCODES 30
- SÄUBERN DES GERÄTS 30
- LEITFADEN FÜR DIE FEHLERSUCHE 31
- Opérations préliminaires 34
- Lancement de la lecture 34
- Arrêt de la lecture 34
- UTILISATION DES CD PHOTOS 39
- Lecture de CD KODAK Picture 39
- Lecture de CD MP3/WMA 39
- Lecture de CD JPEG 40
- Configuration de la langue 40
- Configuration de l’affichage 41
- LISTE DES CODES DE LANGUE 43
- NETTOYAGE DE L’APPAREIL 43
- GUIDE DE DEPANNAGE 44
- Voorbereidingen 47
- De weergave starten 47
- De weergave stoppen 47
- PICTURE CD's 52
- Een MP3-/WMA-cd weergeven 52
- JPEG-cd's weergeven 53
- De taal instellen 53
- Het display instellen 54
- TAALCODELIJST 56
- HET APPARAAT REINIGEN 56
- STORINGEN VERHELPEN 57
- Innan du ansluter enheten 59
- Skötsel av skivor 60
- Förberedelser 60
- Börja avspelning 60
- Stoppa avspelning 60
- Title Search 61
- Välja textspråk [DVD] 63
- Välja OSD-information 63
- FUNKTION FÖR PICTURE CD 65
- Spela KODAK Picture-CD 65
- Spela JPEG-CD 65
- INITIALINSTÄLLNINGAR FÖR DVD 66
- Ställa in språk 66
- Ställa in display 66
- Ställa in digital utgång 67
- Ställa in föräldralås 67
- LISTA ÖVER SPRÅKKODER 68
- RENGÖRA ENHETEN 68
- FELSÖKNING 69
- Preparazione 72
- Avvio della riproduzione 72
- Arresto della riproduzione 72
- FUNZIONAMENTO DEI PICTURE CD 77
- Riproduzione dei CD MP3/WMA 77
- Impostazione della lingua 78
- Riproduzione di un CD JPEG 78
- Impostazione del display 79
- PULIZIA DELL’UNITÀ 81
- DATI TECNICI 82
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO 85
- Preparativos 85
- Inicio de la reproducción 85
- Detención de la reproducción 85
- REPRODUCCIÓN DE PICTURE CD 90
- Reproducción de CD de JPEG 90
- AJUSTES INICIALES PARA DVD 91
- Configuración del idioma 91
- Configuración de la pantalla 91
- LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMAS 93
- LIMPIEZA DE LA UNIDAD 93
- GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 94
- Antes das ligações 96
- Preparações 97
- Iniciar a leitura 97
- Parar a leitura 97
- 3/3 fr 100
- 1/3 DTS 100
- Spatializer 101
- Leitura de CDs de JPEG 102
- Configurar o idioma 103
- Configurar o mostrador 103
- Configurar a saída digital 104
- LISTA DE CÓDIGOS DE LÍNGUAS 105
- LIMPEZA DA UNIDADE 105
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 106
- SPECIFICATIONS 108
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Sanyo RB-SL25
(28 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.303 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels